Nästan. I morse fanns det inte mycket vi kunde äta på hotellet, Astrid och jag drack kaffe och åt apelsiner och så åkte vi. Tvärs över vägen nästan hittade vi Denny's Diner och där hade de "riktig" frukost. Förutom varsin frukosttallrik åt vi (mest Love och Mårten för Astrid och jag var mätta) en tallrik med nachos. Kaffekoppen blev påfylld flera gånger och kaffet var riktigt gott. Efter det var det bara att rulla iväg. Fast då hade vi glömt att tanka så vi fick köra in efter några miles och tanka. I USA finns det vägtullar överallt och vad det kostar beror på hur långt man kör. När vi körde ut ur Victor fick vi en biljett och när vi åkte av för att tanka fick vi lämna biljetten och betala 20 cent :)
Vi körde ett par timmar innan Astrid i vanlig ordning var kissnödig på grund av kaffet och då körde vi in till favoritstället Starbuck's. Astrid ville inte ha kaffe, men vi andra drack (kaffe, iskaffe och iste) och Love köpte en present till sin pappa. Astrid köpte en New York-tröja så hon har nog inga pengar kvar när vi kommer till outleten ;) Efter det blev det flera miles av ganska enformig körning på motorvägen, det brukar vara rätt så livat i bilen men nu är Mårten alldeles uppslukad av Hunger Games, Astrid läste Millenium-trilogin i sin Kindle och Love läste Kalle Anka. Att döma av namnen på orterna vi kört förbi idag så är det många europeiska immigranter som slagit ner bopålarna i New York State; vi körde bland annat förbi Manchester, Liverpool, Poland, Rome, Verona, Amsterdam, Rotterdam och Holland. Mycket indiannamn finns det också.
Vi kom fram till Albany ungefär kvart över tre och då såg vi Wal-Mart direkt så vi styrde kosan dit. Ungdomarna handlade beställningar hemifrån och så köpte vi lite ätbart till kvällen, jag köpte ett orange linne. Vi var hungriga efter shoppingen så vi snurrade runt ett litet tag och gick sedan in på Ruby Tuesday som är en restaurangkedja. Där åt Astrid och jag sirloin (kött) med grönsaker och killarna åt kyckling med grönsaker. För att vi skulle bli riktigt mätta beställde vi nachos med guacamole och för $8.99 fick vi äta hur mycket nachos som helst. Det var inte så mycket på tallriken vi fick först så vi beställde två omgångar till, sedan var guacamolen och tomatsalsan slut och nästan alla var mätta.
När vi kom ut till bilen hade det regnat en skur. Killarna ville inte gå på sta'n så vi tog oss till motellet vi bestämt att tillbringa sista natten på, Best Western Albany, och checkade in. Astrid och jag tog sedan bilen in till sta'n, cirka fyra miles, för en kort glimt eftersom klockan var nästan halv åtta och det började skymma. Vid ett rödljus hoppade Astrid ur bilen och la våra vykort som vi köpte vid Niagarafallen i en brevlåda. Innan hon hoppade in i bilen igen slog det om till grönt så det blev bråttom tillbaka och hon slog i benet, aj aj.
Blåste kallt gjorde det ikväll så vi gick inte så långt. Vi hittade en park där det fanns lite Memorials och en Eternal Fire för försvunna personer. Så mycket mer blev det inte tyvärr. Astrid har möjlighet att besöka Albany fler gånger så hon får väl se mera då, tveksamt om jag kommer tillbaka. Jordgubbsmellanmål blev det när vi kom tillbaka och sedan gick Mårten och Love till Fitnesslokalen och tränade. Astrid har tittat på familjen Annorlunda och jag har plockat ögonbrynen eftersom det fanns en förstoringsspegel i badrummet.
Vi lägger ingen energi på frukosten i morgon bitti utan satsar på kaffe bara, vi har minimorötter och Västeråsgurkor i kylskåpet så vi står oss till den tidiga lunchen vi får hos Chuck och Joan. Det tar ungefär en och en halv timme att köra till Staatsburg. Senast kl 1 pm måste vi åka vidare till Woodbury Common Premium Outlets i Central Valley om vi ska hinna shoppa utan att det blir lika stressigt som när vi var i Jersey Gardens. Det tar en timme till Livingston därifrån och då barnen går och lägger sig kl 9 pm ska vi vara hemma innan dess. Nu måste jag först gå igenom dagens "svinn" och se om jag har några pengar kvar att shoppa för. Det är inte billigt att åka på roadtrip i USA och bilen drar rätt så mycket bensin, antagligen för att vi är så tunga ;)
Och nej Paola, vi är inte så intresserade av hockey att vi ville lägga tid och pengar på Hockey Hall of Fame, det gick bra att vara i Toronto ändå ;) I Canada var det förresten lite mer likt Europa, för där är det inte miles utan kilometer, inte Farenheit utan Celsius, bättre vägskyltning och kortapparater där man kan slå sin kod istället för att som i USA skriva sitt namn när man ska betala.
I morgon är det skärtorsdag, Glad Påsk till alla!!
Vi körde ett par timmar innan Astrid i vanlig ordning var kissnödig på grund av kaffet och då körde vi in till favoritstället Starbuck's. Astrid ville inte ha kaffe, men vi andra drack (kaffe, iskaffe och iste) och Love köpte en present till sin pappa. Astrid köpte en New York-tröja så hon har nog inga pengar kvar när vi kommer till outleten ;) Efter det blev det flera miles av ganska enformig körning på motorvägen, det brukar vara rätt så livat i bilen men nu är Mårten alldeles uppslukad av Hunger Games, Astrid läste Millenium-trilogin i sin Kindle och Love läste Kalle Anka. Att döma av namnen på orterna vi kört förbi idag så är det många europeiska immigranter som slagit ner bopålarna i New York State; vi körde bland annat förbi Manchester, Liverpool, Poland, Rome, Verona, Amsterdam, Rotterdam och Holland. Mycket indiannamn finns det också.
Vi kom fram till Albany ungefär kvart över tre och då såg vi Wal-Mart direkt så vi styrde kosan dit. Ungdomarna handlade beställningar hemifrån och så köpte vi lite ätbart till kvällen, jag köpte ett orange linne. Vi var hungriga efter shoppingen så vi snurrade runt ett litet tag och gick sedan in på Ruby Tuesday som är en restaurangkedja. Där åt Astrid och jag sirloin (kött) med grönsaker och killarna åt kyckling med grönsaker. För att vi skulle bli riktigt mätta beställde vi nachos med guacamole och för $8.99 fick vi äta hur mycket nachos som helst. Det var inte så mycket på tallriken vi fick först så vi beställde två omgångar till, sedan var guacamolen och tomatsalsan slut och nästan alla var mätta.
När vi kom ut till bilen hade det regnat en skur. Killarna ville inte gå på sta'n så vi tog oss till motellet vi bestämt att tillbringa sista natten på, Best Western Albany, och checkade in. Astrid och jag tog sedan bilen in till sta'n, cirka fyra miles, för en kort glimt eftersom klockan var nästan halv åtta och det började skymma. Vid ett rödljus hoppade Astrid ur bilen och la våra vykort som vi köpte vid Niagarafallen i en brevlåda. Innan hon hoppade in i bilen igen slog det om till grönt så det blev bråttom tillbaka och hon slog i benet, aj aj.
Blåste kallt gjorde det ikväll så vi gick inte så långt. Vi hittade en park där det fanns lite Memorials och en Eternal Fire för försvunna personer. Så mycket mer blev det inte tyvärr. Astrid har möjlighet att besöka Albany fler gånger så hon får väl se mera då, tveksamt om jag kommer tillbaka. Jordgubbsmellanmål blev det när vi kom tillbaka och sedan gick Mårten och Love till Fitnesslokalen och tränade. Astrid har tittat på familjen Annorlunda och jag har plockat ögonbrynen eftersom det fanns en förstoringsspegel i badrummet.
Vi lägger ingen energi på frukosten i morgon bitti utan satsar på kaffe bara, vi har minimorötter och Västeråsgurkor i kylskåpet så vi står oss till den tidiga lunchen vi får hos Chuck och Joan. Det tar ungefär en och en halv timme att köra till Staatsburg. Senast kl 1 pm måste vi åka vidare till Woodbury Common Premium Outlets i Central Valley om vi ska hinna shoppa utan att det blir lika stressigt som när vi var i Jersey Gardens. Det tar en timme till Livingston därifrån och då barnen går och lägger sig kl 9 pm ska vi vara hemma innan dess. Nu måste jag först gå igenom dagens "svinn" och se om jag har några pengar kvar att shoppa för. Det är inte billigt att åka på roadtrip i USA och bilen drar rätt så mycket bensin, antagligen för att vi är så tunga ;)
Och nej Paola, vi är inte så intresserade av hockey att vi ville lägga tid och pengar på Hockey Hall of Fame, det gick bra att vara i Toronto ändå ;) I Canada var det förresten lite mer likt Europa, för där är det inte miles utan kilometer, inte Farenheit utan Celsius, bättre vägskyltning och kortapparater där man kan slå sin kod istället för att som i USA skriva sitt namn när man ska betala.
I morgon är det skärtorsdag, Glad Påsk till alla!!
RSS Feed
